Джил Байдън, Vogue и изтезанието от лошия момент

Уф. Моментът беше несполучлив. Само дни откакто видя брачна половинка си, 81-годишния Джо Байдън, съвсем да дриблира през първия президентски спор в студиото на CNN в Атланта, доктор Джил Байдън се появи в августовския брой на US Vogue. Корицата я намира за мощна, блажена, окъпана в плодородния искра на Анна Уинтур. Заглавната линия е глупава: „ Ние ще решим нашето бъдеще. “ Изчакайте. Кой ще го направи?

Превърна се съвсем в обред за първите дами да седят за портрети на корицата на Vogue. С забележителното изключение на Мелания Тръмп, която противоречиво в никакъв случай не получи привилегията, множеството първи дами получават позвъняването. Това беше третото появяване на Байдън. Необичайно това е втората й корица по време на първия мандат на брачна половинка й, знак за ентусиазма на Уинтур към екипа на Байдън, за който тя провежда акция за набиране на средства в Лондон предишния месец. 

Изображението, снимано от Норман Джийн Рой, прожектира типично за Vogue лице: косата на Байдън е разрошена до съвършенство учителка-майка; от ушите й висят две кълба в тюркоазено синьо. Тя носи рокля-палто на Ralph Lauren в суфражно бяло, което предава по едно и също време мощ, само че и молба. Изглежда президентска. Уравновесен. Въпреки това, след пагубното показване на брачна половинка й, човек не може да не я оприличи на някакъв тип медицински помощник — „ дамата в бяла престилка “ — или още по-лошо, добродушния шеф на първокласна здравна резиденция.

Кой може да не помни „ Роза в пустинята “, профилът на списанието за 2010 година на „ дивите демократична “ Асма ал-Асад, брачна половинка на диктатора Башар?

Реакцията беше изумително отрицателна. Не съм прочел всеки коментар, оповестен под стартирането на корицата в Instagram, само че изследване на първите няколкостотин разкрива, че времето е героичен неуспех. Републиканците са язвителни. Демократите комплицирани. Чуват се повтарящи се, настойчиви и индиферентни крясъци за „ корист с възрастни хора “. 

Междувременно дребното надраскване на достъпа, препоръчано от Байдън, открива, че Джил кипи от демократична цел, давайки всичко от себе си на кариерата си на учител, борейки се за репродуктивното здраве на дамите и акцията. „ Демокрацията е на линия “, повтаря тя на женски клонове, набиращи средства и чакащи последователки: тя е заета, заета, заета, пробвайки се да направи посланието чуто. Но поради подтекста се усеща необичайно и неискрено. Човек изсумтя от смях, когато прочете „ Джо в действителност приказва, аз съм по-мълчалив “. Интервюто е кратко, с цел да може тя да прекара известно време с Потус в къщата им в Уилмингтън. Това е мястото, където двойката „ прекарва цяла заран дружно, единствено кафе, разбирате ли, разговори . . .  “, споделя Флотус по метод, който припомня посещаване на болен баба и дядо в дома. 

Всички редактори усещат изгарянето на дългите крайни периоди. Това се усеща изключително мъчително. Всеки има кошмарна история за нещо, което се случва в мрачните дни сред изпращането на страница за щемпел и идването й на будките за вестници. Хората блеят за съвършените си бракове единствено с цел да се разведат. Групите се разпадат, а актьорите са задържани. Дестинациите за пътешестване са наранени от естествени бедствия. Футболистите са приветствани като „ най-великите играчи на всички времена “, единствено с цел да прекарат един сезон на пейката. Има няколко неща, които са по-мрачни от това да се постанова да се предизвести история с реда, че това е „ последно изявление “, тъй като субектът е умрял ненадейно. Една седмица е доста време в политиката; в света на месечните изявления може да е цяла безкрайност. 

Vogue има форма с презрян или зле преценен миг. Кой може да не помни „ Роза в пустинята “, профилът на списанието от 2010 година на „ дивата демократична “ Асма ал-Асад, брачна половинка на диктатора Башар, чийто режим ще стартира брутално потушаване на ненасилственото протестно придвижване в Сирия малко след публикуването? Тази публикация е изтрита от мрежата, нищожни печатни копия към момента са в обращение. Но в ерата на обществените медии е по-трудно да се изкорени една неуместна корична линия. След неуспеха на дебата Vogue се върна във Flotus за актуализация. „ Няма да позволим на тези 90 минути да дефинират четирите години, през които той беше президент “, сподели тя. " Ще продължим да се борим. " Президентът Байдън „ постоянно ще прави най-хубавото за страната “, добави тя, в това, което се трансформира в най-примамливия откъс в историята. 

Изпитвам известна благосклонност към Wintour, макар че тръпката от Schadenfreude е прекомерно вкусна, с цел да се пренебрегва. В тази епоха на свръхконтролирани задания (и човек може единствено да си показа безкрайните договаряния, предшестващи това навлизане в кръга на Белия дом), е много прелестно да видиш нещо толкоз проведено да се обърка толкоз доста. 

По-малко съм въодушевен от описа на лейди Мак-Байдън. Да се ​​предположи, че Джил Байдън е някакъв деспотичен Макиавели, шепнещ в ухото на Потус, е прекомерно скучно мизогинистичен сюжет. Въпреки това ще се веселя, в случай че тя употребява въздействието си, с цел да спре упоритата нелепост на брачна половинка си. И сътрудниците имат известна власт. Когато попитах брачна половинка си дали би се отказал от акция за втори мандат като президент по мое гледище, той сподели, че ще смени пуловера си, в случай че му кажа.

„ Ние ще решим нашето бъдеще. “ Малко думи са по-подходящи. Време е Джил да се порови в дрешника и да откри на Джо и пуловери след президентския интервал.

Научете първо за най-новите ни истории — следете FT Weekend на и, и се абонирайте за нашия подкаст, където и да слушате